01.  Le déplacement interne  
  02.  Les Principes directeurs
           relatifs au déplacement
           de personnes à
           l'intérieur de leur
           propre pays
 
 
           • L’historique des Principes
             directeurs


           • Annotations juridiques au
             manuel des Principes
             directeurs sur l’application
             des documents attachés
             aux Principes directeurs


           • Manuel d’Application
             des Principes directeurs
             relatifs aux déplacements
             internes


           • Des documents qui
             correspond
 
  03.  La base de données
          juridique sur les
          Principes directeurs
 
  04.  Le Représentant du
          Secrétaire général
          de l’ONU
 
   
     
        English
        Français
        Español
   
     
     
 
Les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre pays

Introduction aux Principes directeurs

Les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre pays furent d'abord présentés à la Commission des droits de l'homme en 1998 par le Représentant du Secrétaire général de l'ONU chargé des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays en poste à l'époque, Francis Deng. En septembre 2005, les chefs d'états et de gouvernements assemblés au Sommet mondial de New York reconnurent les Principes directeurs comme étant « une importante structure pour la protection des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays. » (G.A. Res. 60/L.1, ¶132, U.N. Doc. A/60/L.1)

Les Principes directeurs sont basés sur le droit humanitaire international et les droits de l'homme ainsi que sur la législation analogue portant sur les réfugiés. Ils sont destinés à servir de norme internationale afin de guider les gouvernements, les organisations internationales et toutes les autres parties concernées dans le cadre de la fourniture d'aide et de protection aux PDIPP.

Les Principes identifient les droits et les garanties relatifs à la protection des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays dans toutes les phases du déplacement. Ils offrent la protection des personnes contre les déplacements forcés, une base pour la protection et l'aide durant le déplacement et établissent des garanties de sécurité pour leur retour, leur réinstallation et leur réintégration. Bien qu'ils ne constituent pas un document exécutoire, les Principes s'inspirent du droit international et sont en harmonie avec celui-ci.

Les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre pays ont été traduits dans plus de 40 langues. L'édition en langue anglaise est la langue originale dans laquelle les Principes ont été rédigés et fait autorité.